Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Почему американцев называют «пиндосами»? (все версии)

Автор - Полковник_Баранец. Это цитата этого сообщения
Почему американцев называют «пиндосами»? (все версии)

https://masterok.livejournal.com/1179564.html

ЧЕЛОВЕК ПИШЕТ

Кстати нашел небольшое "исследование" этимологии этого слова

Ага, нашел, что такое ПИНДОС.
Возвращаясь к недавнему вопросу, набрел на замечательный источник информации. Итак, в форуме про пиндос говорится следующее (мнения разошлись):

1. Это слово произошло от испанского pendejos (идиот). Так латиносы американцев обзывают.
2. Так называли греков-выходцев с греческого острова Пиндос.
3. Слово pendejos действительно очень популярное ругательство в испаноязычных странах, но ни в одном из словарей сленга [автор заметки] не встречала его именно в значении «американцы».
4. Пиндосами называли не только греков с одноименного острова, но и вообще черноморских греков-поселенцев. О Балаклаве, о «соленых греках-пиндосах» много писал Куприн, писал тепло и интересно.
5. Наверно, разные слова, звучащие одинаково (омонимы, что ли?), пришли в русский язык и укоренились? При этом пиндос греческого происхождения утратил свое первоначальное значение и вместе с пиндосом испанским слился в едином сочном ругательстве.
6. Да исстари пиндосами называли русских греков, а как щас малолетки америкосов обзывают — ну это их дело.
7. В Африке пиндосами всех черных называют, а белые — это музунги (Вот это мне особенно понравилось! — k_i_e)

Значит, я узнал происхождение слова, обрадовался, и попиндосил дальше…

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Карта мира с переводом названий всех стран. Готовьтесь удивляться!

Автор - Оксана_Лютова. Это цитата этого сообщения
Карта мира с переводом названий всех стран. Готовьтесь удивляться!


Задумывались ли вы когда-нибудь, что означает название вашей родной страны или страны, куда вы собираетесь отправиться? Какова история этого названия, откуда оно взялось?

Этимология — наука о происхождении слов — интересна уже сама по себе, особенно для логофилов и филологов. А если приложить этимологию к географии, получится винегрет из интересных, несуразных и откровенно странных названий, над которыми можно будет призадуматься, изумиться или посмеяться от души. Наука о происхождении слов может приоткрыть дверь в историю страны, рассказав нам о людях, населяющих ее: описать их быт, достижения, страдания, победы и поражения.

Читать далее...

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Русский язык - самый древний на Земле?

Автор - Аху_Суисво. Это цитата этого сообщения
Русский язык - самый древний на Земле?

Виталий Бродовский написал: https://cont.ws/@08850Ng5/1272779

Русский язык был ещё недавно универсальным средством общения людей почти всего мира. Этому найдено довольно много подтверждений, однако наибольшее их число собрал русский лингвист автор нескольких книг Александр Драгункин...

Мы привыкли к тому, что главный мировой язык – английский, а наш родной русский только тем и занимался в последнее время, что заимствовал словечко оттуда, словечко отсюда. Но так ли это?

Выпускник восточного факультета ЛГУ, лингвист, автор нескольких сенсационных книг Александр Драгункин утверждает, что всё было как раз наоборот. Более того, он пришёл к выводу, что древнерусский язык был праязыком всей Земли!

Англичане – потомки русичей?

– Всё началось с английского языка, который я преподавал долгие годы, – сообщил «МК» в Питере» предысторию своего открытия Александр Драгункин. – Чем дальше, тем больше меня не устраивала методика его преподавания – и подспудно появлялись какие-то новые идеи. В 1998 году я сел писать свою первую книгу – руководство по английскому языку. Я перестал ходить в офис, закрылся дома и на самом примитивном компьютере за месяц настучал что-то, от чего сам обалдел. В той работе я предложил свой способ быстрого запоминания английских слов – по аналогии с русскими. И, разрабатывая его, наткнулся на очевидность: английские слова не просто похожи на русские – они имеют русское происхождение!

– Вы можете это доказать?

– Конечно. Только сначала запомните три несложных базовых правила филологии. Первое: на гласные в слове можно не обращать внимания, самое главное – костяк согласных. Второе: согласные очень чётко группируются по месту образования во рту – например, Л, Р, Н образуются разными движениями языка, но в одной и той же части нёба. Попробуйте их произнести – и сами убедитесь. Таких цепочек согласных несколько: в-м-б-п-ф, л-р-с-т-д-н, х-ц-к-г-з-ж, в-р-х, с-ц-ч (джь). Когда слово заимствуется, возможна замена букв в соответствии с этими цепочками. И третье правило: при переходе из одного языка в другой, слово может только укорачиваться, причём чаще всего пропадает первый слог.

– А теперь примеры.

Читать далее

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru